Условия использования

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ

I. ТРЕБОВАНИЯ К АРЕНДАТОРУ

Ст.1. АРЕНДАТОР обязан иметь регулярные и действительные личные документы: паспорт/удостоверение личности, водительские права и контрольный талон. Только записанные в настоящем договоре лица (АРЕНДАТОР И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВОДИТЕЛЬ) могут управлять арендованного автомобиля. В случае управления от другого человека, невписано в договоре аренды, АРЕНДАТОР несет полную ответственность за стоимость автомобиля и возникшие дополнительные расходы независимо от возмещения платы за освобождение от ответственности или дополнительных покрытий.

Ст.2. С подписи АРЕНДАТОР заявляет, что он компетентный водитель с действительным СУМПС, имеет все необходимые документы и соответствующих категорий водить арендованный автомобиль. АРЕНДАТОР обязан в одиночку, чтобы поставлять международные водительские права или легализованы перевод оригинального СУМПС в случае, если он был выдан из страны не участницей Венской конвенции от 08.11.1968 года.

Ст.3. Если в договоре аренды были введены один или более дополнительных водителей, то они имеют совместную ответственность с тем, кто вписан в качестве АРЕНДАТОРА.

II. ПРИЕМ И ПРЕДВАНЕ АВТОМОБИЛЯ

Ст.4. Автомобиль передается АРЕНДАТОРУ в исправном техническом состоянии с оборудованием, отраженным в протоколе-предавателният протокол, который является неотъемлемой частью договора, на условиях, на которых осуществляется и возвращение автомобиля. АРЕНДАТОР обязуется вернуть автомобиль со всеми сданными ему документы на месте, которое указано в договоре, в согласованное время и в том же состоянии. При заключении договора, в акт сдачи-приемки отмечаются замечания /если есть такие/ внешний вид или интерьер автомобиля. При возврате автомобиля, после проверки и при установлении повреждения или недостача, или при нарушении условий договора, они оплачиваются АРЕНДАТОРОМ в соответствии с ценами официального ( авторизованного ) сервисного обслуживания соответствующей марки .

Ст.4.1. Автомобиль передается промытый и чистый. Если АРЕНДАТОР вернет автомобиль замръсен и проживания, то он обязан оплатить сбор за заключительную уборку автомобиля в размере 20 Евро.

Ст.5. При отказе АРЕНДАТОРА подписать акт сдачи-приемки или при возвращении автомобиля, то он подписывается в одностороннем порядке АРЕНДОДАТЕЛЕМ и свидетелем, заявив отказ, как выводы в протоколе обвязывают и страны, отказалась его подписать, и могут использоваться как доказательство в суде.

Ст. 6. АРЕНДОДАТЕЛЬ обязан предоставить замену автомобиля, если АРЕНДАТОР желает этого, в срок до 6 часов, в рамках города. София и в течение 24 часов в пределах страны, в случае повреждения основного, из-за заводской дефект или естественного износа какой-нибудь детали автомобиля.

Ст.7. При замене автомобиля, АРЕНДОДАТЕЛЬ обязан продлить срок действия договора, по крайней мере, столько времени, сколько было задержано предоставление заместващия автомобиль. В случае, если НАНИМАТЕЛЬ отказывается заместващия автомобиль, для внесения платежей в настоящее время применяется ст. 17.

Ст.8. При получении автомобиля АРЕНДАТОР предоставляет АРЕНДОДАТЕЛЮ залог, указанный в настоящем договоре, который гарантирует добросовестное выполнение обязанностей АРЕНДАТОРА по договору и служит возмещением АРЕНДОДАТЕЛЮ убытков на арендованном автомобиле, которые произошли во время действия договора. При возвращении автомобиля от АРЕНДАТОРА в соответствии с условиями корректного использования, без повреждений и потерь, депозит возвращается в полном его объеме.

Ст.9. В случае, если АРЕНДАТОР не выполнил, что и от своих обязательств и ответственности по договору, АРЕНДОДАТЕЛЬ имеет право держать весь депозит или такую ее часть, необходимую для покрытия расходов по ликвидации ущерба, а также компенсации за упущенные выгоды.

Ст.10. В случае, если АРЕНДАТОР предоставил данные дебетовой или кредитной карты и депозита авторизиран от нее, то он дает неотменимото и безусловное согласие АРЕНДОДАТЕЛЬ, чтобы скачать суммы за дополнительные платежи держателя карты при:

1.Любое невыполнение контракта, для которого предусмотрены льготы и неустойки
2.Сбора платы, которые не были погашены АРЕНДАТОРА
3.Дополнительные расходы АРЕНДОДАТЕЛЯ, возникающие в период владения арендованного автомобиля АРЕНДАТОРОМ – штрафы за нарушение правил дорожного движения, недостача и повреждение автомобиля.

Ст.11. Невыполнение обязанности по возвращению арендованного автомобиля АРЕНДАТОРОМ в течение более чем 24 часов от времени возврата, указанного в договоре, считается добавление в смысле НК. В этом случае АРЕНДОДАТЕЛЬ уведомляет компетентные органы за совершение преступления, сохраняя за собой все права по настоящему договору. АРЕНДАТОР заявляет, что знает следующих обстоятельствах:
1.Арендованный автомобиль не является его собственностью; с настоящего договора автомобиль ему, чтобы держать его, держать и управлять; АРЕНДАТОР не имеет право относиться к машине, как свой, и если он сделает это, то несет ответственность по статье. 206 Уголовного кодекса за добавление.
2.АРЕНДОДАТЕЛЬ оставляет за собой право вернуть себе владение автомобилем, без предупреждения, в любое время и за счет АРЕНДАТОРА, если автомобиль используется им в нарушение настоящего договора. При установленной GPS трейлинг-система арендованного автомобиля, АРЕНДАТОР дает безотзывное согласие АРЕНДОДАТЕЛЯ для извлечения данных из нее, с целью контроля за соблюдением положений настоящего договора со стороны АРЕНДАТОРА.

III.ЦЕНЫ, СПОСОБ ОПЛАТЫ.

Ст.12. Полную цену на аренду автомобиля должна быть произведена АРЕНДАТОРА или дополнительного водителя, до момента получения автомобиля и подписания акта сдачи-приемки. Депозит должен быть предоставлен через перевод с банковского счета АРЕНДАТОРА на банковский счет АРЕНДОДАТЕЛЯ или через авторизацию кредитной карты на имя АРЕНДАТОРА или дополнительного водителя. Кредитная карта должна быть действительна на весь период аренды. АРЕНДАТОР может предоставить залог наличными.

Ст.13. При ДТП, повреждение или кража автомобиля не подлежит возмещению уплаченных сумм по договору аренды.

Ст.14. Стоимость аренды не включает в себя топливо. Наши автомобили сдаются с полным или пустым баком (зависит от сезона и выбранной модели), как возвращаются, так как они получены. Если автомобиль был передан клиенту с полным баком, но вернуть его с пустым, разницу он доплачивает по цене топлива на момент возвращения.

Ст.15. Стоимость аренды не включает в себя штрафы и пени, налагаемые за несоблюдение правил дорожного движения. Республики Болгария (в электронном виде) или другие нормативные акты.

Ст.16. В случае, если АРЕНДАТОР желает продлить срок действия договора, так же должны письменно заявить это минимум за 48 часов до истечения срока договора. АРЕНДАТОР может продлить срок договора, соответственно, использование автомобиля, только в случае письменного подтверждения от АРЕНДОДАТЕЛЯ, как вы должны заплатить АРЕНДОДАТЕЛЮ обязанность по продлению срока аренды до истечения срока действия основного договора аренды.

Ст.17 . В случае, если АРЕНДАТОР вернет автомобиль до истечения срока договора, так же получает 30% компенсации или компенсации за неиспользованные дни до конца контракта.

IV. ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ АРЕНДАТОРА.

Ст.18. АРЕНДАТОР обязан:
1. Использовать автомобиль по назначению, его, следовательно, и управлять с заботой хорошего хозяина, как класса в электронном виде.
2. Хранить отдельно ключ, пульт от сигнализации и свидетельство о регистрации автомобиля и не оставляйте их в автомобиле при его отъезда, как и на местах без присмотра, где они могут быть украдены.
3. При наступлении дорожно-транспортного происшествия (ДТП), ущерба или повреждения, предпринять все необходимые меры для спасения, ограничению и/или сокращению ущерба автомобиля.
4. При выходе из органов МВД с движения автомобиля, предметом договора аренды по вине арендатора, он обязан оплатить аренду за дни, за которые АВТОМОБИЛЬ, он был остановлен от движения плюс административный сбор в размере 200 Евро.
5. В случае ДТП, угона, ущерба, несчастного случая или любого инцидента, затрагивающего арендованный автомобиль, соблюдать требования к бухгалтерской отчетности и Правила его применения для составления протоколов и других документов, выданных ГАИ. При наступлении ущерба/аварии или кражи, АРЕНДАТОР обязан немедленно уведомить АРЕНДОДАТЕЛЯ об этом, как сообщили все факты, обстоятельства и данные /имена свидетелей и многое другое./ в связи с ним, а также оказать полное содействие ГАИ выдать Протокол о ДТП, который обязан передать АРЕНДОДАТЕЛЮ в 3-дневный срок со дня события. Не позднее 5-го дня после события, чтобы предоставить автомобиля для осмотра и фотографий от страховой компании. Оказать полное содействие АРЕНДОДАТЕЛЮ и страховой компании для выяснения инцидента и причиненного ущерба.
6. АРЕНДАТОР не имеет права покидать границы Р. Болгарии на арендованном автомобиле без специально уполномоченным для этого в отдельной доверенности. При нарушении АРЕНДАТОР оплачивает компенсацию в размере 500 Евро. При претензии третьих лиц в отношении АРЕНДОДАТЕЛЯ на период нерегулируемый выход на арендованном автомобиле за пределы Р. Болгария, АРЕНДАТОР берет на себя финансовую ответственность за виновное причинение вреда. Все дополнительные покрытия, уплаченные АРЕНДАТОРОМ в этом случае, являются недействительными, и он несет полную ответственность.
7. Уведомить в письменной форме АРЕНДОДАТЕЛЯ не менее 48 часов предварительного уведомления, если АРЕНДАТОР хочет вернуть арендованный автомобиль до или после указанного времени в договоре.

Ст.19. АРЕНДАТОР несет ответственность в размере суммы задатка при ДТП, повреждение или кража в случае, что не оплатил дополнительную плату, в соответствии с которой. 23.1, выполнил это в электронном виде и не были выполнены некоторые из изложенных в преданиях.20.

Ст.20. АРЕНДАТОР несет полную материальную ответственность за возмещение АРЕНДОДАТЕЛЕМ в полном объеме за нанесенный ущерб и упущенную выгоду, и калкулирани в соответствии с ценами официального сервиса соответствующей отметки в следующих случаях (ситуациях):
1. ДТП или повреждения по вине АРЕНДАТОРА .
2. Кражи деталей с автомобиля и его оборудования, недостача деталей или отсутствие предусмотренных цепи противоскольжения, маршрутизаторы, детские автокресла, багажника и другое, как дополнительное оборудование или аксессуары.
3. ДТП, повреждения, кражи, пожаре или разбитом стекле, при отсутствии протокола или служебную записку от Полиции /ГАИ/.
4. Ущерб и убытки, наступившие в результате вождения автомобиля под воздействием алкоголя или других опьяняющих средств, а также при предоставлении автомобиля на третье лицо, которое не уполномочено в договоре или непритежаващо действительного водительского удостоверения.
5. Повреждения шины, колеса, шасси или ходовой части автомобиля или разбития стекла, которые произошли в течение срока действия договора аренды автомобиля, которые не являются следствием пожара или ДОРОЖНО-транспортного происшествия, свидетельствует и Протокол о ДТП из Полиции /ГАИ/.
6.Невръщане АРЕНДАТОРА, свидетельство о регистрации, ключа и пульта дистанционного управления для автомобиля, полиса о Гражданской ответственности“ (вместе или отдельно/ при краже из автомобиля третьим лицом.
7. В случае утраты, уничтожения или кражи свидетельства о регистрации, ключа, дистанционного пульта, знак, технический анализ и номера автомобиля, АРЕНДАТОР оплачивает плату в размере 100 Евро.

Ст.21. Абсолютно запрещается: использование автомобиля для буксировки других ТРАНСПОРТНЫХ средств или прицепов; участие в конкурсах, обучениях, тренировках или испытания; перевозки с арендованного автомобиля на людей, крупные, сыпучих или других грузов, пределы допустимых производителем автомобиля. Управление его вне национальной сети дорог или по дорогам без прочного напольного покрытия.

Ст. 22. Курение и доставке животных в арендованном автомобиле, это абсолютно и безоговорочно запрещено. При установленных следы от курения или перевозки животного, АРЕНДАТОР обязан выплатить неустойку в размере 50 Евро.

V. СБОРЫ

Ст. 23. По желанию, за дополнительную плату от АРЕНДАТОРА, и выделение их на первой странице договора возможно предоставление следующих услуг:
1. Тариф „Освобождение от ответственности“. В договоре отмечается как „SCDW TP“. Она освобождает АРЕНДАТОРА от ответственности только при предъявлении протокола из Полиции (ГАИ, возврат всех документов и ключей на автомобиль и не действует при управления, после употребления алкоголя, наркотиков или других одурманивающих веществ или несоблюдения других обязательств АРЕНДАТОРА от ОБЩИХ УСЛОВИЙ. Она дает следующие права АРЕНДАТОРА:
(1) В случае ДТП, ущерба, пожара или кражи на территории Р. Болгария АРЕНДАТОР получит невидимый автомобиль.
(2) При ДТП, ущерб или пожар на территории Р. Болгарии расходы на транспорт и помощь на увредения автомобиль будут оплачиваться АРЕНДОДАТЕЛЕМ.
(3) При ДТП, ущерба, пожара или кражи залог АРЕНДАТОРА будет восстановлена в полном объеме.
2. Тариф „Нерабочее время“ для сдачи в аренду или вернуть автомобиль в неработно время или официальный выходной день. В договоре отмечается как „Out of working time tax“ – стандартное рабочее время с 09:00 ч. до 18:00 ч.
3. Тариф „Доставка“ или „Урожай“ автомобиля в указанное клиентом место. В договоре отмечается соответственно как „Delivery“ или „Collection”.
4. Тариф „Дополнительное медицинское страхование „Шины и диски““. В договоре отмечается как „Additional Insurance (AI) „Tires and rims“. Она освобождает АРЕНДАТОРА от ответственности за повреждения шины или обода автомобиля только при предъявлении протокола из Полиции (ГАИ, возврат всех документов и ключей на автомобиль и не действует при управления, после употребления алкоголя, наркотиков, других одурманивающих веществ, рулевое управление автомобиля вне национальной сети дорог или по дорогам без прочного напольного покрытия.

Ст. 24. Покупка плата „Освобождение от ответственности“ (с).23.1) не освобождает АРЕНДАТОРА от обязательств и обязанностей его в соответствии с разделом IV общих условий договора аренды, а также не распространяется на частичные неудачи, потери части или аксессуары, повреждения интерьера автомобиля: обивка, приборной панели, сидений, стойки и так далее.

V. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ.

Ст. 25. Все изменения и дополнения договора, а также все документы, отражающими его производительность, являются действительными, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными на то представителями сторон.

Ст. 26. При возникновении споров действует текст договора и общие условия на русский язык. Несанкционированное добровольно между сторонами споры решаются общие грамотного софийского городского суда.

Ст. 27. По всем нерешенным, и вытекающих из договора случаев, применяются положения действующего законодательства. Договор составлен и подписан в двух одинаковых экземплярах, по одному для каждой из сторон.
Неотъемлемой частью к нему является акт сдачи-приемки.

Ст. 28. При подписании контракта АРЕНДАТОР дает явно выраженного согласия АРЕНДОДАТЕЛЯ на сбор и обработку его личных данных, а также ксероксе паспорта, ID карты, водительское удостоверение и контрольный талон, в соответствии с поэтому археологи строго следят и предоставлении им третьих лиц в связи с соблюдением и осуществления болгарский законах